Une association d'échange linguistique entre jeunes de France, d'Angleterre et d'Allemagne
​L'association Centrechange
Centrechange est une association de la ville de Lagny-sur-Marne (en Seine-et-Marne) dont l'activité actuelle principale est d'organiser des échanges amicaux et linguistiques entre des jeunes des environs de Lagny, avec d'autres jeunes venant des villes allemande et britannique d'Haslach et Alnwick, jumelées avec Lagny. Depuis plusieurs décennies, cette association a facilité la découverte des cultures voisines, et a souvent fait naître des liens amicaux qui ont perduré dans le temps !

Qui peut participer ?
En pratique, toute jeune personne (entre 13 et 17 ans) habitant dans les alentours de Lagny, et qui adhère à l'association pendant l'automne, peut participer à l'échange linguistique organisé aux printemps et début d'été suivants : en général, les jeunes anglais(es) et allemand(e)s visitent les familles françaises vers mars-avril, et les jeunes français(es) visitent les familles du pays de l'échange début juillet.
​
Le principe de l'échange
L'expérience vécue est celle d'une immersion linguistique et humaine d'une jeune personne au sein d'une famille d'outre Manche ou d'outre Rhin, avec découverte d'une autre culture, et d'un autre mode de vie, en contact avec un(e) jeune de son âge. Lors du séjour, des journées sont consacrées à une immersion scolaire (en observation) dans le collège (ou lycée) de la ville accueillante, d'autres le sont à des sorties ou visites culturelles, nature, ou de loisirs, tandis que le week-end est organisé par la famille d'accueil.
​
Pas un séjour linguistique usuel
En effet, il n'y a pas de cours formel de langue organisé lors des échanges, et une certaine implication des familles est bien sûr nécessaire au succès du séjour du jeune accueilli.
​
De plus, les membres actifs de l'association (notamment les accompagnants lors des séjours à l'étranger) sont bénévoles ; l'ensemble n'a donc pas grand chose à voir avec les organismes qui proposent des séjours linguistiques.
​
Toutefois, d'une part, chaque jeune va bénéficier de 2 semaines complètes d'échange : une dans son propre pays en accueillant son ou sa "correspondant(e)", et une dans le pays qui l'accueillera à son tour. D'autre part, le bénéfice humain et linguistique est particulièrement positif car tou(te)s les jeunes participant(e)s vont avoir l'occasion de faire connaissance avec tous les autres jeunes : à la fois les jeunes français (de villes proches), les "correspondants" du pays d'échange bien sûr, mais aussi les jeunes "du 3ème pays" à l'occasion du séjour des anglais et allemands "à Lagny" au printemps. Et c'est sans compter le contact avec les familles, et celui à distance avec leur correspondant(e) en dehors des périodes de séjour !
Pour en savoir plus, consultez à loisir les autres onglets !
En raison de la pandémie actuelle, le fonctionnement usuel (organisation des échanges avec voyages) de l'association est perturbé : contactez nous pour connaitre les projets mis en place en remplacement, et/ou venez nous rencontrer à la réunion de rentrée ou au marché de Noël de Lagny ;-)
